Karácsony a fogadócsaláddal: mire számíthatnak az au pairek (és a családok)

Sok au pair számára az első külföldi karácsony az egész év legfurcsább része. Ez az első nagy ünnep a saját családod nélkül, és valaki más hagyományai között töltöd. Vannak csodás napok, és lesznek olyanok is, amikor honvágyad lesz. Megmutatjuk, hogyan telik a karácsony a legnépszerűbb au pair országokban, mit érdemes megbeszélni a fogadócsaláddal még december előtt, és hogyan hozhatod ki belőle a legtöbbet.

Először is: novemberben beszéljétek meg az ünnepi tervet 📅

A legtöbb karácsonyi gond au pair és fogadócsalád között olyan feltételezésekből adódik, amelyeket senki sem mondott ki hangosan. A család azt hiszi, hogy maradsz és segítesz. Te azt hiszed, hogy hazarepülsz. Vagy mindketten azt várjátok, hogy a másik hozza szóba. Beszéljétek meg november elején, mielőtt drágulnak a repülőjegyek, és térjetek ki ezekre:

• Hazamész, utazol vagy maradsz? Ha haza szeretnél repülni, foglalj korán. A december 23. és január 2. körüli járatok gyakran az év legdrágábbjai.
• Mely napokon vagy szabad? A szentestéről, karácsony napjáról, karácsony másnapjáról (december 26.) és újév napjáról kifejezetten meg kell állapodni. Akár a szabadságodba számít, akár nem, írjátok le.
• Mi a helyzet az iskolai szünettel? Amikor a gyerekek két hétig egész nap otthon vannak, a megállapodásotokban szereplő heti óraszám továbbra is érvényes. Kérdezd meg, hogyan tervezi a család lefedni a plusz órákat: nagyszülőkkel, egy szülő szabadságával vagy szünidei táborral.
• Családi összejövetelek: vendég vagy szolgálatban? Ha a családdal mész a nagyszülőkhöz, vendég vagy, vagy te vigyázol a gyerekekre? Mindkettő rendben van. A gond abból lesz, ha nem tudod, melyikről van szó.
• Szilveszter. Ha a szülők azt szeretnék, hogy vigyázz a gyerekekre, amíg ők elmennek otthonról, az kérés, nem kötelesség. Előre egyezzetek meg róla, és számítsátok plusz órának, vagy cseréljétek el szabadidőre.

Ha még most választasz családot, kérdezz rá a karácsonyra az interjún. Vedd fel az interjúkérdés-sablonunk szabadidőről szóló részébe. A válaszból sokat megtudsz arról, hogyan gondolkodik egy család a szabadidődről. Mindent, amiben megegyeztek, írjatok bele az au pair szerződésbe.

Így ünneplik a karácsonyt Európa-szerte 🎄

Sok au pairt az lep meg a legjobban, hogy a fő nap országonként más. Van, ahol december 24., van, ahol 25., és van, ahol a nagy ajándékozós nap nem is decemberre esik.

🇩🇪 Németország és 🇦🇹 Ausztria: a szenteste a fő esemény

A december korán elkezdődik: adventi naptárak, adventi koszorú négy gyertyával, amelyekből vasárnaponként eggyel többet gyújtanak meg, és karácsonyi vásárok forralt borral (Glühwein) minden város főterén. December 5-én este a gyerekek kiteszik a csizmájukat, 6-án reggel pedig édességgel telve találják Szent Miklóstól. Ausztriában és Dél-Németországban ugyanebben az időszakban Krampusz (Szent Miklós ijesztő kísérője) is felbukkan a felvonulásokon. A gyerekek imádni fogják elmesélni neked, ki ő.

Az igazi ünnep december 24-én este van (Heiligabend). Az ajándékokat aznap este bontják ki, gyakran templom vagy egy egyszerű vacsora után. Sok családban az ajándékot a Jézuska (Christkind) hozza, nem a Mikulás. 25. és 26. is munkaszüneti nap, csendes családi nap. Olvasd el, milyen egy au pair egy napja Németországban, hogy lásd, milyen az év többi része.

🇳🇱 Hollandia: először Sinterklaas jön

Hollandiában a kisgyerekek nagy ajándékozós estéje december 5. (pakjesavond), amikor Sinterklaas hozza az ajándékokat, gyakran vicces versikékkel és csokibetűkkel. November közepétől a gyerekek egy cipőt tesznek ki a kandalló mellé apró meglepetésekért. Maga a karácsony (25. és 26., az első és a második karácsonynap) inkább az evésről és a családról szól. Sok család gourmetten-t tart, amikor mindenki kis adag húst és zöldséget süt egy asztali grillen. Számíts rá, hogy meghívnak.

🇪🇸 Spanyolország: az ünnepi időszak január 6-ig tart

A spanyol karácsony hosszú. Nem hivatalosan december 22-én kezdődik a karácsonyi lottóhúzással (El Gordo), amelyet az egész ország a tévében néz. A Nochebuena (december 24.) késői, bőséges családi vacsora, Nochevieja-kor (december 31.) pedig éjfélkor mindenki megeszik tizenkét szem szőlőt, minden óraütésre egyet. Gyakorolj előtte, mert nehezebb, mint amilyennek hangzik.

Sok családnál a fő ajándékozós nap január 6., amikor a háromkirályok (los Reyes Magos) hozzák az ajándékokat. 5-én este felvonulásokat (cabalgatas) tartanak, ahol a királyok cukorkát dobálnak a tömegbe, 6-án pedig mindenki roscón de Reyes kalácsot eszik. Kérdezd meg a családodat, mikor kapsz szabadnapot, mert Spanyolországban „az ünnepek” a december 22. és január 7. közötti teljes időszakot jelenthetik. Bővebben: egy au pair egy napja Spanyolországban.

🇫🇷 Franciaország: a Réveillon

A francia családok december 24-én este hosszú vacsorával, a Réveillonnal ünnepelnek. Kerülhet az asztalra osztriga, libamáj, füstölt lazac, desszertnek pedig bûche de Noël (fatörzs alakú csokoládétekercs). A gyerekek ajándékát általában Père Noël hozza éjszaka, így 25-én reggel bontják ki. Januárban figyelj a galette des rois-ra: aki megtalálja a belesütött kis figurát (la fève), az viseli a papírkoronát. Lásd: egy au pair egy napja Franciaországban.

🇮🇹 Olaszország: Vigilia, Natale, Santo Stefano és La Befana

Sok olasz család hústalanul tartja a szentestét (la Vigilia), gyakran halas vacsorával, főleg délen. Karácsony napja hosszú ebéd a tágabb családdal, 26. (Santo Stefano) pedig újabb munkaszüneti nap, amikor maradékot esznek és rokonokat látogatnak. Megkínálnak majd panettonéval és pandoróval is, és mindenkinek határozott véleménye van arról, melyik a jobb.

Az ünnepi időszak január 6-án ér véget La Befanával, egy jóságos öreg boszorkánnyal, aki édességgel tölti meg a gyerekek zoknijait. Aki rosszalkodott, „szenet” kap, ami valójában fekete cukorka. Bővebben: egy au pair egy napja Olaszországban.

🇮🇪 Írország: karácsony napja és St Stephen's Day

Írországban a fő nap december 25. A Mikulás éjjel jön, a nap pedig pulykáról és sonkáról, durranó csomagokról (crackers), papírkalapokról és túl sok édességről szól. 26-án, St Stephen's Dayen rokonokat látogatnak, lóversenyt néznek, vagy sétálnak egyet, hogy kiheverjék a sok evést. Néhány bátor ember karácsonyi fürdőt vesz az Ír-tengerben. Január 6. a Nollaig na mBan (a nők karácsonya), amikor hagyományosan a nőknek szabadnapjuk van. Lásd: egy au pair egy napja Írországban.

🇵🇱 Lengyelország: Wigilia

A lengyel családok december 24-én gyűlnek össze a Wigiliára, egy hústalan vacsorára, amely hagyományosan akkor kezdődik, amikor feltűnik az első csillag az égen. Evés előtt mindenki megtör egy vékony ostyát (opłatek), és jókívánságokat mondanak egymásnak. Sok család tizenkét fogást készít, és gyakran megterítenek egy plusz helyet egy váratlan vendégnek. Idén az akár te is lehetsz.

Ajándékok: mit várnak (és mit nem) 🎁

Au paireknek: senki sem várja, hogy drága ajándékokat vegyél. A gyerekeknek jó választás egy apróság, például egy könyv a saját nyelveden, egy játék vagy édesség otthonról, esetleg valami, amit együtt készítettetek. A szülőknek egy kézzel írt üdvözlőlap többet jelent bármilyen ajándéknál, amit a zsebpénzedből vehetnél. A hazai ételek mindig sikert aratnak.

Fogadócsaládoknak: a legtöbb család ad ajándékot az au pairnek, sokan pedig egy kis zoknit vagy ajándékot tesznek neki is a fa alá, hogy ő is részese legyen az ünnepnek. Van, aki egy kis pénzjutalmat vagy egy plusz szabadnapot ad. Ezek egyike sem kötelező, de emlékezetes marad. Az az au pair, aki a karácsony részének érzi magát, boldogabban és jobban beilleszkedve tér vissza a szünetből.

Ha honvágyad van 💙

Ez teljesen normális, és gyakran karácsonykor a legerősebb, még azoknál az au paireknél is, akiknek egész évben nem volt gondjuk vele. Néhány dolog segít:

• Ütemezd be az otthoni hívást. Beszélj meg egy időpontot az otthoni családoddal, ideális esetben a saját hagyományotok idejére, és szólj a fogadócsaládnak, hogy elvonulhass egy kicsit.
• Hozd magaddal a hagyományaidat. Főzz egy hazai ételt a fogadócsaládnak, vagy taníts a gyerekeknek egy dalt a saját nyelveden. A legtöbb család imádja ezt, és így vendégből olyasvalakivé válsz, aki hozzátesz a karácsonyukhoz.
• Tervezz valamit más au pairekkel. Egy estét a karácsonyi vásárban, egy „friendsmas” vacsorát 27-én, vagy közös szilvesztert. A városod többi au pairje pontosan ugyanezt éli át.
• Mondd ki. Mondd el a fogadócsaládnak, hogy hiányzik az otthonod. A jó családok teret adnak ennek, és nem veszik magukra.

Nem mindenki ünnepli a karácsonyt

Az au pairek és a fogadócsaládok mindenféle vallásúak, vagy épp nem vallásosak. Ha nem ünnepled a karácsonyt, akkor is élvezheted az ételeket, a vásárokat és a szabadnapokat anélkül, hogy vallási szertartásokon vennél részt. Csak mondd el a családnak, mi az, ami neked kényelmes. Ha fogadócsalád vagy, kérdezd meg az au pairedet a saját ünnepeiről (hanuka, az ortodox karácsony január 7-én, Diwali, Eid vagy a holdújév), és add meg neki ugyanazt a rugalmasságot, amit a sajátjaidhoz szeretnél.

Gyors ellenőrzőlista fogadócsaládoknak

• November elejéig hozzátok szóba az ünnepi tervet, hogy az au pair elérhető áron foglalhasson repülőjegyet.
• Az iskolai szünet alatt is tartsátok a megbeszélt heti óraszámot, és a szünet előtt szervezzetek segítséget.
• Mondjátok meg az au pairnek, mely családi eseményekre hívjátok vendégként, és hol van szükségetek a segítségére.
• Magyarázzátok el előre a hagyományaitokat. Az, hogy „ma este bontunk ajándékot, nem holnap”, nektek egyértelmű, neki nem.
• Vonjátok be az ünnepbe egy kis ajándékkal, egy hellyel az asztalnál és a családi fotón.

Ha az au pairetek nemrég érkezett, a fogadócsaládoknak szóló első hónapos kézikönyvünk segít a beilleszkedési időszak többi részében.

Már a jövő éven gondolkodsz?

Sok család januárban kezd új au pairt keresni, miután az ünnepek alatt látta, mekkora különbséget jelent a segítség. Sok au pair is karácsonykor dönti el, hol szeretné tölteni a következő évet. Ha te is így vagy vele, hozz létre ingyenes profilt, és kezdj el már most beszélgetni családokkal. Az au paireknek a DearAuPairen soha semmit nem kell fizetniük. Azt is megnézheted, milyen au pairként élni Németországban, Spanyolországban, Franciaországban, Olaszországban, Hollandiában, Írországban, Ausztriában és Lengyelországban.