Un Giorno nella Vita di un'Au Pair in Spagna (2026)

Hai 21 anni, vieni dalla Polonia, e tre settimane fa stavi ancora aggiornando la casella di posta in attesa di una risposta. Adesso ti svegli in una camera piena di sole in un quartiere residenziale di Madrid, ascoltando una bambina di cinque anni cantare qualcosa che non riesci ancora a tradurre del tutto. Questa è la tua vita da ragazza alla pari in Spagna — e non assomiglia per niente a quello che immaginavi.

8:00 — Mattina

Le mattine spagnole iniziano più tardi di quello a cui sei abituata. A casa tua, alle 8 ti sentiresti già in ritardo. Qui la casa si sta appena svegliando. Entri in cucina e la tua mamma ospitante sta preparando la tostada con tomate — pane strofinato con pomodoro maturo, un filo d'olio d'oliva, un pizzico di sale. Ti porge un café con leche senza chiedere. I bambini, Lucía (5) e Pablo (8), compaiono in uniforme scolastica mezzi addormentati. Nessuno ha fretta. Vi sedete a tavola e cominciate la giornata come fanno le famiglie spagnole da generazioni.

8:30 — Accompagnamento a scuola

Accompagni entrambi i bambini a piedi al colegio, che dista quattro isolati. La giornata scolastica spagnola è più lunga di quella della maggior parte dei paesi del nord Europa — le lezioni vanno di solito dalle 9:00 alle 14:00, e in molte scuole cittadine i bambini pranzano lì. Questo significa che non devi andare a prenderli a mezzogiorno. Saluti al cancello, Lucía corre dentro senza voltarsi (buon segno), e improvvisamente la mattina è tua.

9:00–14:00 — Tempo libero

Due o tre mattine a settimana hai un corso di spagnolo in una scuola di lingue vicino a Sol. Le classi sono piccole, per lo più altre ragazze alla pari e studenti Erasmus, e si avanza in fretta. Sei arrivata con uno spagnolo di base e dopo due mesi riesci già a sostenere una vera conversazione in panetteria. Nelle mattine libere fai quello che fanno tutti a Madrid — camminare. Studi in un caffè a Malasaña, corri al Retiro, curiosi al Rastro la domenica, o incontri un'altra ragazza alla pari per una seconda colazione che si trasforma in due ore di chiacchiere. Il tempo libero tra l'accompagnamento a scuola e il pranzo è uno dei vantaggi più grandi dell'essere alla pari in Spagna. La maggior parte delle ragazze alla pari nel nord Europa non ha un blocco di cinque ore libere nel mezzo della giornata.

14:00 — Pranzo

Il pranzo in Spagna non è un panino alla scrivania. È il pasto principale della giornata — ed è un evento. La tua mamma ospitante a volte cucina, a volte mangiate insieme, e a volte ti prepari qualcosa di semplice per te e i bambini. Un vero pranzo spagnolo ha due portate: un primo (zuppa, insalata o lenticchie) seguito da carne o pesce con contorno. Poi frutta o yogurt. Poi caffè. E poi arriva la parte di cui nessuno ti avverte: la sobremesa. Restate a tavola e parlate. Della scuola, del fine settimana, di niente in particolare. Le prime settimane la trovavi imbarazzante — non abbiamo finito di mangiare? — ma adesso è il tuo momento preferito della giornata. Il tuo spagnolo migliora più a tavola che in classe.

15:00–16:30 — Siesta e tempo tranquillo

Lucía dorme. Pablo legge o gioca tranquillamente in camera. La casa diventa silenziosa. Ti stendi sul letto, scorri il telefono, chiami tua mamma o semplicemente chiudi gli occhi per venti minuti. La siesta non è un mito — è una vera pausa nella giornata spagnola, e come ragazza alla pari impari ad amarla. I pomeriggi qui sono lunghi, e questa pausa è ciò che li rende gestibili.

16:30 — Merienda

I bambini si svegliano (o escono dalle loro stanze) ed è ora della merienda — lo spuntino pomeridiano per il quale ogni bambino spagnolo vive. Un bocadillo con marmellata, un frutto, un bicchiere di succo. È un piccolo rituale, ma segna il passaggio dalla metà tranquilla della giornata a quella movimentata. Ti siedi con loro al tavolo della cucina mentre mangiano e ti raccontano della scuola in un mix di spagnolo e dei pezzetti di inglese che stai insegnando a Pablo.

17:00–19:00 — Attività pomeridiane

Questo è il tuo blocco di lavoro principale. Porti i bambini al parco, o alla lezione di nuoto di Pablo il martedì e il giovedì, o aiuti Lucía con i disegni e la prima lettura a casa mentre Pablo fa i compiti. I pomeriggi spagnoli sono lunghi perché la cena è tardi — nessuno mangia prima delle 21:00 — quindi i parchi sono pieni di famiglie fino al tramonto. Spingi Lucía sull'altalena mentre Pablo gioca a calcio con i bambini dei vicini. Altre ragazze alla pari sono lì, facili da riconoscere, e hai fatto metà delle tue amicizie sulle panchine del parco alle 18 di un mercoledì.

19:30 — Passaggio di consegne

I tuoi genitori ospitanti prendono il comando. I bambini corrono dal papà, tu fai un rapido resoconto del pomeriggio ("Pablo ha finito matematica, Lucía si è addormentata camminando verso casa"), e la tua giornata lavorativa è finita. In tutto hai lavorato circa cinque ore oggi, che è la norma. La maggior parte degli accordi alla pari in Spagna prevede dalle 25 alle 30 ore settimanali, distribuite tra mattina e pomeriggio con quella lunga pausa a metà giornata.

Sera — Il tuo tempo

Fai la doccia, ti cambi e incontri altre due ragazze alla pari per tapas a La Latina. Condividete un tavolo di patatas bravas, croquetas e una brocca di tinto de verano mentre la strada si riempie intorno a voi. Poi camminate per il centro, passando davanti a persone sedute fuori dai bar, a musicisti di strada nella piazza, a famiglie con bambini piccoli ancora svegli alle 22:00 perché questa è la Spagna e nessuno va a letto presto. Se è venerdì, la serata non inizia nemmeno prima delle 23:00. La vita sociale delle ragazze alla pari in Spagna è diversa da qualsiasi altro posto in Europa — la città è fatta per stare fuori, e nessuno ti guarda strano se ceni alle 22:30.

I numeri

La maggior parte delle ragazze alla pari in Spagna riceve tra €250 e €300 al mese di paghetta, oltre a vitto, alloggio e spesso un abbonamento ai trasporti. Lavori dalle 25 alle 30 ore settimanali, più o meno nella media europea ma distribuite diversamente — la cultura degli orari tardivi sposta la tua agenda rispetto alle ragazze alla pari in Germania o nei Paesi Bassi. Per un confronto completo di quanto guadagnano le ragazze alla pari nei diversi paesi, consulta la nostra guida agli stipendi alla pari.

Perché la Spagna

Il sole da solo basterebbe. Madrid supera le 2.700 ore di sole all'anno. Ma la vera attrazione è tutto il resto: la cultura gastronomica che trasforma ogni pasto in un'occasione sociale, gli orari tardivi che danno alle ragazze alla pari più ore libere durante il giorno di quasi qualsiasi altro paese, e la lingua. Lo spagnolo è la quarta lingua più parlata al mondo — impararlo non ti aiuta solo in Spagna, ti apre porte in tutta l'America Latina e in decine di settori professionali. Aggiungi che gli spagnoli sono genuinamente calorosi, che il costo della vita fuori dalle trappole per turisti è ragionevole, e che la comunità alla pari è grande e facile da integrare, e cominci a capire perché tante ragazze alla pari che vengono per sei mesi finiscono per prolungare a un anno.

Stai pensando a fare la ragazza alla pari in Spagna? Scopri le famiglie ospitanti a Madrid, Barcellona, Valencia e non solo. O se stai ancora decidendo il paese, confronta le tue opzioni nella nostra guida agli stipendi per vedere come si posiziona la Spagna.

Pronta a partire? Crea il tuo profilo DearAuPair gratuito e inizia a connetterti con famiglie spagnole oggi. Ci vogliono circa cinque minuti, ed è 100% gratuito per le ragazze alla pari.