Un Giorno nella Vita di un'Au Pair in Germania (2026)

Hai 22 anni, vieni da una piccola città vicino a Valencia, e da tre mesi vivi con una famiglia in un quartiere residenziale a sud di Monaco. Condividi la loro casa con quattro camere da letto, ceni con loro quasi tutte le sere e parli un miscuglio disordinato di tedesco e inglese che ogni settimana diventa un po' meno disordinato. Ecco come si presenta un martedì qualunque.

7:00 — Mattina

La sveglia suona e resti sdraiata esattamente novanta secondi prima di mettere i piedi a terra. Doccia veloce, capelli su, jeans e maglione. Scendi e la cucina sa già di caffè. La tua mamma ospitante, Katrin, sta tagliando i Brötchen — quei panini tedeschi croccanti che ormai preferisci sinceramente al toast. Ci sono burro, marmellata, qualche fetta di formaggio e prosciutto disposti su un tagliere di legno. I bambini sono mezzi vestiti e mezzi svegli. Ti versi un caffè, spalmi il burro su un panino e chiedi al settenne, Lukas, se ha finito i compiti di Sachkunde. Dice di sì. Sai che sta mentendo.

7:45 — Accompagnamento a scuola

Prepari i due bambini e andate a piedi. Mila, 4 anni, va al Kindergarten — che in Germania non è un solo anno di scuola ma un vero programma di educazione della prima infanzia frequentato dai 3 anni fino all'inizio della Grundschule (scuola primaria) a 6. Sono dieci minuti a piedi per strade residenziali tranquille con giardini pieni di ortensie. Lasci Mila, firmi il foglio presenze e accompagni Lukas altri cinque minuti fino alla sua Grundschule. Saluta con la mano senza voltarsi, cosa che hai deciso di prendere come un complimento.

8:30–12:00 — Tempo libero

Tre mattine a settimana frequenti un corso di tedesco alla Volkshochschule locale — i centri di educazione per adulti che esistono praticamente in ogni città tedesca. Il tuo offre lezioni di livello B1 a circa €200 a semestre, e la tua famiglia ospitante contribuisce con circa €50 al mese, che è la norma in Germania. In classe siete dodici persone da otto paesi, ed è lì che hai fatto la maggior parte dei tuoi amici. Oggi è giorno di corso, quindi vai in bici, passi due ore e mezza a coniugare verbi e a discutere un articolo di giornale sul mercato immobiliare, e torni pedalando.

Nelle mattine libere il tempo è tuo. Certi giorni vai in palestra. Certi giorni prendi la S-Bahn per il centro di Monaco e passeggi per l'Englischer Garten o ti siedi in un caffè vicino a Marienplatz. Certi giorni fai una videochiamata con i tuoi genitori o resti sdraiata sul letto a guardare una serie. Nessuno controlla. Le ore prima di pranzo sono genuinamente libere.

12:30 — Pranzo

Vai a prendere Mila al Kindergarten. Ti racconta di uno scarabeo trovato in giardino e fingi di essere affascinata, il che non è difficile perché ha quattro anni e il suo entusiasmo è contagioso. A casa prepari un pranzo veloce — pasta al pomodoro, pane con avocado e uovo, o gli avanzi di ieri sera. Niente di elaborato. Mila mangia metà e dichiara di essere piena, il che hai imparato significa che avrà di nuovo fame tra quarantacinque minuti.

13:00–15:00 — Pomeriggio con Mila

I pomeriggi sono il cuore del tuo lavoro. Oggi il tempo è bello, quindi andate allo Spielplatz più vicino. I parchi giochi tedeschi sono davvero impressionanti — la maggior parte ha strutture per arrampicarsi, teleferiche, sabbiere grandi come un salotto e stazioni di pompa dell'acqua che tengono i bambini occupati per ore. Alcune località hanno persino gli Abenteuerspielplätze (parchi avventura) dove i bambini costruiscono cose con martelli veri e legno di recupero, supervisionati da animatori formati. È uno di quei dettagli culturali che nessuno ti racconta prima di arrivare e di cui poi non riesci a smettere di parlare.

Mila gioca. Ti siedi su una panchina, rispondi ai messaggi e la tieni d'occhio. Un'altra ragazza alla pari che conosci dal corso di tedesco è lì con il suo bambino, quindi chiacchierate. Questi pomeriggi al parco sono la parte del lavoro che sembra meno lavoro.

15:00 — Vesper

Si torna a casa per il Vesper — la merenda pomeridiana tedesca a metà strada tra pranzo e cena. Prepari dei Butterbrote (panini aperti), tagli una mela, versi due bicchieri di Apfelschorle. Lukas torna da scuola verso quest'ora. Lascia cadere lo zaino come se lo avesse offeso personalmente e mangia tre panini in silenzio.

15:30–17:00 — Compiti e attività

Ti siedi con Lukas mentre fa i compiti di matematica. Il tuo ruolo è meno da "tutor" e più da "persona che si assicura che si sieda davvero". Finisce in venti minuti. Poi lo accompagni alla lezione di nuoto all'Hallenbad — la piscina coperta a tre strade di distanza. Mila viene con voi e aspettate nell'atrio, disegnando con lei e leggendo ad alta voce un libro per bambini in tedesco, che è un buon esercizio per entrambe. Lukas finisce alle cinque meno un quarto, con i capelli bagnati, di nuovo affamato.

17:30 — Passaggio di consegne

Katrin torna dal lavoro. Le racconti che Mila ha mangiato quasi niente a pranzo (mangerà a cena), che i compiti di Lukas sono fatti e che il nuoto è andato bene. Katrin ti ringrazia e prende il comando. La tua giornata lavorativa è finita. Sali in camera, ti cambi e controlli la chat di gruppo.

Sera — Il tuo tempo

Stasera esci a cena in città con altre tre ragazze alla pari. Una è dalla Colombia, una dalla Corea del Sud, una dall'Italia. Prendi la S-Bahn fino a Sendlinger Tor e mangiate in un ristorante vietnamita che fa grandi ciotole di pho per €9. Dopo passeggiate per il centro storico, prendete un gelato e vi sedete lungo l'Isar a chiacchierare fino a quando non fa buio. Nelle sere più calde finireste in un Biergarten — l'Augustiner Keller è il preferito della zona e a nessuno importa se ti fai bastare una birra tutta la sera.

La comunità di ragazze alla pari in Germania è grande. Solo a Monaco ce ne sono centinaia in qualsiasi momento, e tra le scuole di lingua, i gruppi WhatsApp e gli incontri al parco, conosci gente in fretta. La solitudine raramente è il problema — il rischio è riempire troppo l'agenda sociale.

Torni a casa verso le dieci. Leggi un po', mandi un messaggio della buonanotte a tua mamma e imposti la sveglia alle sette.

I numeri

La Germania ha regole chiare e ben documentate per le ragazze alla pari. Ecco come si presenta l'accordo sulla carta:

• Paghetta: €280 al mese (il minimo legale, e quello che paga la maggior parte delle famiglie)
• Ore di lavoro: 30 ore a settimana, fino a 6 ore al giorno
• Giorni liberi: almeno 1,5 giorni liberi a settimana, inclusa una domenica intera al mese
• Vacanze: 4 settimane di vacanza retribuita per un soggiorno di 12 mesi
• Corso di lingua: ci si aspetta che le famiglie ospitanti contribuiscano al corso di tedesco — in genere €50/mese
• Assicurazione: la famiglia ospitante deve fornire assicurazione sanitaria, infortuni e responsabilità civile
• Vitto e alloggio: camera singola e tutti i pasti inclusi

Per un confronto completo degli stipendi alla pari per paese, consulta la nostra guida agli stipendi alla pari per paese. E prima di firmare qualsiasi cosa, assicurati di aver letto un modello di contratto alla pari per sapere cosa deve essere messo per iscritto.

Perché la Germania

La Germania è la più grande destinazione alla pari in Europa e una delle più strutturate. Il programma esiste da decenni, il quadro giuridico è chiaro e le famiglie ospitanti generalmente sanno a cosa si impegnano. Ottieni un contratto vero, orari regolamentati, assicurazione obbligatoria e un paese con trasporti pubblici affidabili, supermercati accessibili e più cose da vedere di quante ne riuscirai a coprire in un anno. La Baviera da sola offre le Alpi, decine di laghi, Neuschwanstein, l'Oktoberfest e i mercatini di Natale che da soli giustificano il viaggio.

Scopri le famiglie ospitanti in Germania per vedere chi cerca una ragazza alla pari in questo momento.

Se questo suona come l'anno che vuoi vivere, il passo successivo richiede circa due minuti. Crea il tuo profilo DearAuPair gratuito e inizia a connetterti con famiglie in Germania oggi.