Handboek voor Au Pair-gastgezinnen: Wat te Verwachten in je Eerste Maand
Je hebt een match met een au pair — gefeliciteerd. De eerste maand zet de toon voor het hele jaar. Dit kun je week voor week verwachten, van het ophalen op het vliegveld tot het moment dat het klikt.
Een au pair in huis nemen is met geen enkele andere vorm van kinderopvang te vergelijken. Je verwelkomt een jong persoon in je huis, je routines en je gezinsleven. In de eerste 30 dagen wordt vertrouwen opgebouwd, worden verwachtingen vastgelegd en ontdekken beide kanten hoe ze samen kunnen leven. Als je deze vier weken goed aanpakt, loopt de rest van het jaar meestal vanzelf.
Week 1: Aankomst en wennen
De eerste dagen draaien erom dat je au pair zich veilig, welkom en thuis voelt. Ze heeft net alles achtergelaten wat ze kent — haar familie, haar vrienden, haar taal, haar eten. Alles is nieuw. Jouw taak deze week is ervoor zorgen dat het haar niet te veel wordt.
Ophalen op het vliegveld of treinstation. Wees op tijd. Houd een bordje met haar naam omhoog als jullie niet vaak genoeg hebben gevideobeld om elkaar te herkennen. Neem de kinderen mee als ze oud genoeg zijn — dat breekt meteen het ijs. Komt je au pair aan na een lange vlucht, houd het gesprek dan luchtig en laat haar even bijkomen.
Rondleiding door het huis. Laat eerst haar kamer zien. Geef haar meteen het wifi-wachtwoord en een huissleutel — niets zegt "je hoort hier" zo duidelijk als op dag één je eigen sleutel krijgen. Loop door de keuken, wijs aan welke planken van haar zijn en laat zien hoe de wasmachine werkt. Deze kleine dingen zijn belangrijker dan je denkt.
Het eerste avondeten samen. Vraag vóór haar aankomst naar eetvoorkeuren en allergieën, maar check het nog eens persoonlijk. Kook iets eenvoudigs en eet samen als gezin. Dit is het eerste echte moment van samenleven.
Laat haar de buurt zien. Wijs de supermarkt, de apotheek, de dichtstbijzijnde bushalte en een park aan waar ze naartoe kan als ze even frisse lucht nodig heeft. Heeft jouw stad een goede OV-app, help haar dan die te downloaden.
Regel een lokale simkaart of telefoonabonnement. Ze heeft data nodig om de weg te vinden, te vertalen en naar huis te bellen. Laat haar dit niet op dag twee in haar eentje uitzoeken.
Geef haar 2–3 dagen voordat ze volledig aan de slag gaat. Jetlag en cultuurshock zijn echt. Laat haar uitpakken, slapen en wennen. Is ze op zaterdag aangekomen, dan is maandagochtend vroeg genoeg om rustig kennis te maken met de routine. Haar op dag één meteen volle uren voor de kinderen laten zorgen is de snelste manier om de relatie op te branden voordat die is begonnen.
Week 2: De routine opbouwen
Nu begint de structuur vorm te krijgen. Je au pair heeft duidelijkheid nodig, geen giswerk.
Begin met een meeloopperiode. Laat haar eerst toekijken hoe jij met de kinderen omgaat — hoe je de maaltijden, het naar bed gaan, driftbuien en schermtijd aanpakt. Draag daarna geleidelijk taken over. "Vandaag breng ik de kinderen naar school en kijk jij mee. Morgen doe jij het en ben ik in de kamer ernaast." Dat geeft haar veel meer zelfvertrouwen dan een lijst met instructies ooit kan.
Zet het schema zichtbaar op papier. Een whiteboard op de koelkast werkt uitstekend. Blok haar werkuren, de activiteiten van de kinderen, etenstijden en vrije tijd af. Als het zichtbaar is, zijn er geen misverstanden over wanneer ze moet werken en wanneer ze vrij is.
Wees expliciet over de huisregels. Ga er niet van uit dat iets vanzelfsprekend is. Schoenen uit binnen? Een tijd waarop ze doordeweeks thuis moet zijn? Mag ze vrienden uitnodigen? Mag ze de auto gebruiken? En de was — doet ze die zelf of gaat die mee met die van het gezin? Spreek het allemaal uit. Als je het nog niet hebt gedaan, is dit het moment om jullie au pair contract punt voor punt samen door te nemen.
Steun je au pair waar de kinderen bij zijn. Kinderen zullen bij een nieuwe verzorger grenzen opzoeken — dat is volkomen normaal. Wat telt, is dat jij zichtbaar achter het gezag van je au pair staat. Zegt je vierjarige "jij bent mijn mama niet, ik hoef niet naar je te luisteren", grijp dan rustig in en maak duidelijk dat wat de au pair zegt telt. Ondermijn haar één keer en je bent weken bezig om haar zelfvertrouwen weer op te bouwen.
Dagelijkse check-in van 5 minuten. Vraag aan het eind van elke dag: "Hoe was het vandaag? Was er iets onduidelijk? Zou je iets anders doen?" Houd het luchtig — bij een kopje thee, niet in een formeel overleg. Deze korte gesprekken voorkomen dat kleine problemen grote worden.
Week 3: De dip
Bijna elke au pair maakt rond dag 10–14 een moeilijke periode door. Het heimwee slaat toe. De nieuwigheid is eraf. De realiteit van ver van huis zijn, de hele dag een tweede taal spreken en voor de kinderen van iemand anders zorgen begint zwaar te wegen. Dat is normaal. In de expat-psychologie heeft het zelfs een naam: de "cultuurshockdip".
Raak niet in paniek. Vat het niet persoonlijk op. Als je au pair stiller lijkt dan normaal, huilt na een telefoontje naar huis of zich vaker terugtrekt op haar kamer, is dat geen teken dat de match mislukt. Het is een teken dat ze een mens is die zich aanpast aan een enorme verandering in haar leven.
Geef haar ruimte en tijd. Moedig haar aan om naar huis te bellen wanneer ze dat nodig heeft. Help haar andere au pairs in de buurt te vinden — lokale Facebookgroepen, au-pair-meetups of klasgenoten van de taalschool. Vrienden hebben die precies begrijpen wat ze doormaakt, maakt een enorm verschil.
Een klein gebaar helpt. Koop een OV-abonnement voor haar, zodat ze op haar vrije dagen de stad kan verkennen. Neem haar mee voor een koffie, alleen jullie tweeën, zonder de kinderen. Vraag haar naar haar woonplaats. Zulke momenten van echte verbinding herinneren haar eraan dat ze niet zomaar personeel is — ze hoort bij je gezin.
De meeste au pairs komen sterker en meer gesetteld uit de dip. Bij wie dat niet lukt, gaat het meestal om gastgezinnen die het niet merkten of het niets kon schelen.
Week 4: Het ritme vinden
Aan het eind van de eerste maand zou de routine natuurlijker moeten aanvoelen. Je au pair kent de route naar school, de eigenaardigheden van de kinderen, weet waar de pleisters liggen en hoe je peuter zijn toast gesneden wil hebben. Jullie beginnen elkaar te vertrouwen.
Ga echt samen om tafel. Geen vluchtige check-in — een echt gesprek waarin beide kanten eerlijk zijn. "Wat gaat goed? Wat niet? Is er iets dat je zou willen veranderen?" Wees bereid om dingen te horen die je misschien niet verwacht, en sta open voor aanpassingen.
Pas uren of taken aan als dat nodig is. Misschien moet de ochtendroutine 15 minuten eerder beginnen. Misschien kan ze beter met de peuter overweg dan met het oudere kind, of andersom. Het is veel beter om vroeg bij te sturen dan aan een van beide kanten stilletjes wrok te laten opbouwen.
Plan iets samen. Een dagje weg in het weekend, een gezinsuitje of gewoon samen een gerecht uit haar land koken. Gedeelde ervaringen buiten de dagelijkse routine maken van een praktische regeling een echte band. Gezinnen die het au-pairjaar zien als culturele uitwisseling — en niet alleen als een oplossing voor personeel — zijn degenen die tientallen jaren contact houden.
Veelgemaakte fouten van gezinnen
Ook goedbedoelende gezinnen kunnen in de eerste maand de mist ingaan. Dit zijn de patronen die de meeste wrijving veroorzaken:
- De au pair behandelen als onzichtbare hulp in plaats van als gezinslid. Als ze alleen eet, niet wordt uitgenodigd voor gezinsuitjes en alleen contact met je heeft als je iets nodig hebt, is dat geen culturele uitwisseling maar huishoudelijk personeel. Betrek haar erbij.
- Te weinig vrije tijd geven. De meeste Europese au-pairprogramma's beperken de werktijd tot 25–30 uur per week. Niet 40. Niet "wanneer we je nodig hebben". Respecteer de grenzen. Je au pair heeft tijd nodig om te studeren, sociale contacten op te bouwen en op te laden. Haar te veel laten werken is de allersnelste weg naar een mislukte plaatsing.
- Vanaf dag één perfecte kinderopvang verwachten. Ze is aan het leren. Ze is 18–25 jaar oud en zorgt vaak voor kinderen in een taal die niet haar moedertaal is. Heb geduld. Geef feedback, geen kritiek. Als je haar steunt, wordt ze elke week beter.
- Geen schriftelijk contract hebben. Een mondelinge afspraak maakt beide kanten kwetsbaar. Gebruik een goed au pair contractsjabloon waarin uren, zakgeld, vakanties, opzegtermijnen en huisregels zijn vastgelegd. Zet het op papier voordat ze aankomt.
- Vergeten dat ze jong is en ver van huis. Je au pair is waarschijnlijk 18–25 en woont voor het eerst in het buitenland. Ze zal fouten maken. Ze zal zich eenzaam voelen. Ze zal de kookkunsten van haar moeder missen. Een beetje empathie maakt een groot verschil.
Zorgen dat het op lange termijn werkt
De eerste maand is het fundament. Als je dat goed legt — met heldere communicatie, realistische verwachtingen en oprechte warmte — verlopen de overige 11 maanden meestal soepel. Je kinderen krijgen een rolmodel uit een andere cultuur. Je au pair groeit op manieren die ze nooit had verwacht. En je gezin krijgt er een band bij die vaak nog lang na het programma blijft bestaan.
Zit je nog in de matchingfase? Onze gids over hoe je de juiste au pair vindt laat zien waar je op moet letten in profielen en gesprekken. En voor een volledig beeld van wat een au pair in de praktijk kost, bekijk ons au pair kostenoverzicht 2027.
Veelgestelde vragen
Hoe bereiden we ons voor op de komst van onze au pair?
Maak de kamer klaar, stel een welkomstpakket samen met huisregels, een weekrooster, noodcontacten en informatie over de buurt, en plan een rustige eerste week waarin de au pair met jullie meeloopt voordat hij of zij alleen werkt.
Hoe lang duurt het voordat een au pair gewend is?
De meeste au pairs hebben drie tot zes weken nodig om zich thuis te voelen. Regelmatige gesprekken en hulp bij het vinden van vrienden maken het grootste verschil.
Wat doen we als onze au pair heimwee heeft?
Erken het, houd routines voorspelbaar, moedig aan om andere au pairs te ontmoeten en een taalcursus te volgen, en betrek de au pair bij gezinsactiviteiten zonder te overweldigen.
Wat als de match niet werkt?
Bespreek concrete problemen vroeg en eerlijk. Werkt het dan nog steeds niet, spreek dan een redelijke opzegtermijn af zoals in het contract staat en ga in goede harmonie uit elkaar.
Related articles
Explore au pair destinations
Op zoek naar de juiste au pair?
Bekijk profielen op DearAuPair — gratis rondkijken, lidmaatschap vanaf € 9,99/maand
Aan de slag