← Tous les articles
2026-04-09 · 7 min de lecture

Comment être au pair en Europe sans agence : guide étape par étape pour les citoyens de l'UE

Les agences au pair qui opèrent en Europe facturent en général entre 600 € et 1 500 € pour vous "matcher" avec une famille d'accueil — et la famille en paie 1 000 € à 3 000 € de plus. Pour une citoyenne de l'UE qui va dans un autre pays de l'UE, c'est de l'argent jeté par la fenêtre. Voici la marche à suivre exacte pour le faire vous-même en un après-midi.

Étape 1 : décidez ce que vous voulez de l'année

Avant de regarder le moindre profil, écrivez trois choses :

  • Quelle langue je veux apprendre ? Français, allemand, italien, néerlandais, espagnol, portugais ? Cela réduit votre liste plus vite que tout le reste.
  • Quel type de famille me convient ? Une maison animée avec trois jeunes enfants est une année très différente d'une famille calme avec un enfant de dix ans.
  • Combien d'argent je veux économiser ? L'argent de poche varie beaucoup — la Suisse paie presque le triple du Portugal. Les deux sont d'excellentes expériences, mais elles répondent à des questions différentes.

Consacrez vingt minutes à ça. Cela vous épargnera des semaines de recherche confuse.

Étape 2 : choisissez trois pays, pas un

Ne vous fixez pas sur une seule destination. Le matching joue en votre faveur quand vous élargissez un peu le filet. Choisissez trois pays où vous seriez vraiment bien. La plupart des au pairs européennes finissent dans leur deuxième ou troisième choix — pas parce que le premier n'était pas disponible, mais parce que la bonne famille était quelque part d'inattendu. Lisez les guides pour l'Allemagne, la France, les Pays-Bas, la Belgique et l'Irlande.

Étape 3 : construisez un profil qui reçoit des messages

C'est la partie que la plupart des au pairs sous-estiment. Les familles regardent des centaines de profils. Le vôtre doit ressortir en trois secondes :

  • Photo : sourire, lumière du jour, idéalement à l'extérieur. Pas un selfie de vacances. Bonus si un enfant que vous connaissez apparaît sur une photo secondaire.
  • Bio : commencez par ce que vous pouvez faire pour la famille, pas par ce que vous attendez d'eux. « J'aimerais aider vos enfants avec leurs devoirs d'anglais » bat « Je veux apprendre l'allemand et explorer Munich ».
  • Langues : listez honnêtement toutes les langues que vous parlez. La famille filtre là-dessus.
  • Vidéo de présentation : 30 secondes. Ça multiplie votre taux de réponse par 5 environ. Filmez avec votre téléphone et téléversez.

Étape 4 : contactez les familles directement

N'attendez pas que les familles vous trouvent. Envoyez le premier message. Personnalisez chacun — mentionnez quelque chose de spécifique de leur profil (les prénoms des enfants, où ils habitent, quelque chose sur leur maison) pour qu'ils sachent que vous l'avez lu. Un bon premier message fait 4 à 6 phrases. Incluez une phrase sur pourquoi vous seriez un bon match, pas seulement pourquoi vous voulez venir.

Envoyez 10 messages le premier jour. Attendez-vous à 3 à 5 réponses. C'est normal.

Étape 5 : faites un appel vidéo avec au moins 3 familles

N'acceptez jamais un placement sans appel vidéo. Vous devez voir les visages des parents, entendre leurs voix, apercevoir la maison et idéalement rencontrer les enfants à l'écran. Ayez une liste de questions prêtes :

  • Combien d'heures par semaine et à quoi ressemble une journée type ?
  • À quoi ressemble ma chambre privée ?
  • Contribuez-vous à un cours de langue ?
  • Quelles sont vos règles sur les invités, le tabac et les couvre-feux ?
  • Avez-vous déjà accueilli une au pair ? Puis-je parler à l'une d'elles ?

Parlez à au moins 3 familles avant de décider. La comparaison est essentielle.

Étape 6 : signez un contrat

Un contrat n'est pas négociable. Il doit préciser vos heures, jours de repos, argent de poche, vacances, contribution au cours de langue, date de fin et préavis. DearAuPair propose des modèles intégrés qui fonctionnent dans la plupart des pays UE. Si vous utilisez une autre plateforme, écrivez-en un — même une simple page vaut mieux qu'une poignée de main. Les deux parties signent et gardent une copie.

Étape 7 : réservez votre voyage

En tant que citoyenne de l'UE, vous n'avez besoin que d'un passeport ou d'une carte d'identité. Réservez votre vol, train ou bus, envoyez à la famille vos détails d'arrivée, et préparez :

  • Votre carte d'identité et une photocopie (rangée séparément)
  • Votre Carte Européenne d'Assurance Maladie (CEAM)
  • Une copie imprimée de votre contrat
  • L'adresse et les contacts d'urgence de la famille sur papier
  • Assez de liquide pour les premières 48 heures

Étape 8 : enregistrez-vous à l'arrivée

Dans les 14 à 90 premiers jours (selon le pays), allez à la mairie locale et enregistrez votre adresse. Votre famille d'accueil connaîtra le bon bureau et peut vous accompagner la première fois. C'est la seule formalité légale pour toute l'année. Cela coûte zéro ou presque rien.

Coût total

0 € de frais d'agence. 0 € de frais de plateforme (si vous utilisez DearAuPair). 40-200 € pour le vol ou le train. Comparez ça aux 600-1 500 € qu'une agence vous aurait facturés, plus 1 000-3 000 € que la famille aurait payés en plus.

Voilà tout l'avantage au pair de l'UE en un seul chiffre. Prête à commencer ? Créez votre profil gratuit ici.

Sautez les agences

100 % gratuit pour les au pairs · Messagerie directe · Contrats intégrés

Créer un profil gratuit