La Lista Definitiva para Hacer la Maleta como Au Pair (2026): Qué Llevar y Qué Dejar en Casa

Encontraste a tu familia anfitriona, firmaste el contrato y reservaste tu vuelo. Ahora viene la parte para la que nadie te prepara: meter toda tu vida en una maleta. Aquí tienes qué empacar — y qué dejar en casa.

Si todavía estás en la fase de planificación, empieza con nuestra guía paso a paso para ser au pair. Si ya firmaste tu contrato de au pair y tu fecha de salida está marcada en el calendario, sigue leyendo. Esta es la lista que te hubiera gustado tener.

Documentos (originales + fotocopias, guardados por separado)

Si pierdes el teléfono en el tren desde el aeropuerto, necesitas poder contactar a tu familia anfitriona, demostrar quién eres y acceder a tu dinero. Lleva siempre los originales en tu equipaje de mano y las fotocopias en otra bolsa o enviadas por correo electrónico a ti mismo.

• Pasaporte o documento de identidad — comprueba que no caduque durante tu estancia
• Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) — o documentos de seguro de viaje si vienes de fuera de la UE
• Copia impresa de tu contrato de au pair — algunos países lo exigen para el registro de residencia
• Dirección completa y número de teléfono de tu familia anfitriona en papel — no solo guardado en el móvil
• Permiso de conducir — si lo tienes. Algunas familias necesitan que lleves a los niños en coche, y un permiso de conducir internacional cuesta unos €15
• Certificado de nacimiento o fotocopias de documentos de identidad — necesarios en Alemania, Austria y algunos otros países para el Anmeldung (registro de residencia)
• 2–3 fotos tamaño carnet — útiles para tarjetas de transporte, inscripción en escuelas de idiomas y solicitudes de documentos
• Una tarjeta bancaria que funcione en el extranjero — revisa las comisiones por transacciones en el extranjero antes de irte. Las tarjetas fintech como Revolut o Wise son populares entre au pairs en Europa porque cobran casi nada por pagos transfronterizos

Ropa (menos de la que crees)

El mayor error de equipaje que cometen los au pairs es llevar demasiada ropa. Vas a lavar ropa. Vas a comprar cosas nuevas. Te darás cuenta de que la mitad de lo que empacaste estuvo intacto en un cajón durante doce meses.

• 1 semana de ropa casual — camisetas, vaqueros, leggings, sudaderas. Vas a perseguir niños pequeños, no a asistir a galas
• 1 par de zapatos cómodos para caminar — vas a estar de pie más de lo que esperas, entre llevar a los niños al colegio, parques y salidas de fin de semana
• 1 chaqueta impermeable + capa exterior — Europa es más húmeda de lo que la mayoría piensa, especialmente el norte de Europa a partir de octubre
• Traje de baño — piscinas, playas, parques acuáticos con niños. Lo usarás más de lo que crees
• 1 conjunto elegante — para cenas familiares, una escapada de fin de semana o una salida nocturna con otros au pairs

No empaquen: ropa formal, conjuntos "por si acaso", más de dos pares de zapatos. VAS a comprar ropa allí. Las tiendas europeas están por todas partes y las rebajas son constantes. Deja espacio en tu maleta — te lo agradecerás en el tercer mes.

Electrónica

• Teléfono + cargador — obvio
• Adaptador de corriente universal — esencial si vienes de fuera de Europa. Incluso dentro de Europa, el Reino Unido, Suiza y Dinamarca usan tipos de enchufe diferentes
• Portátil o tablet — para cursos de idiomas, videollamadas a casa, solicitudes de trabajo y el Netflix que verás durante la siesta
• Auriculares — tu salvación durante la siesta, los viajes largos en autobús y esas noches en que necesitas tu propio mundo por una hora
• Cargador portátil / batería externa — un día entero fuera con los niños significa que tu teléfono se muere a las 4pm. Una pequeña batería externa soluciona esto

Para tu habitación

Tu habitación en la casa de tu familia anfitriona va a ser tu refugio durante los próximos 6–12 meses. Unas pocas cosas pequeñas de casa hacen que se sienta tuya.

• Fotos de casa — impresas, no solo en el móvil. Pégalas sobre tu escritorio para los días de nostalgia que vendrán, especialmente en las primeras semanas
• Un pequeño objeto de casa — una taza, una manta, una funda de almohada que huela a tu habitación. Suena tonto hasta que son las 11pm del cuarto día y extrañas a tu familia
• Tapones para los oídos + antifaz para dormir — casa diferente, ruidos diferentes. Los niños que madrugan no les importa que sea tu día libre

Regalos para tu familia anfitriona

Llegar con un pequeño regalo es un gesto encantador y un gran rompehielos en tu primera noche. No le des demasiadas vueltas y no gastes mucho.

• Algo de tu país de origen — la comida es siempre la mejor opción. Chocolate, café, dulces, una especialidad local, un tarro de algo típico de tu región. A la gente le encanta probar comida de otros países
• Un pequeño juguete o libro para cada niño — nada caro, solo algo que puedan asociar contigo y de dónde vienes
• Presupuesto: €10–20 en total es perfecto. El detalle importa infinitamente más que el precio

Para los niños

Esto no son regalos exactamente — son herramientas. Cosas que te ayudan a conectar con los niños en tu primera semana cuando todavía eres un desconocido en su casa.

• Un álbum de fotos o presentación de tu ciudad — los niños son curiosos por naturaleza. Mostrarles de dónde vienes te convierte de "la persona nueva" en alguien con una historia
• 1–2 juegos sencillos o materiales de manualidades de tu país — juegos de cartas, pegatinas, páginas para colorear. Cualquier cosa que puedan hacer juntos
• Canciones o rimas en tu idioma — a los niños les encanta aprender palabras extranjeras. Enséñales a contar hasta diez en tu idioma el primer día y pensarán que eres un genio

Lo que NO debes empacar

Todo au pair con experiencia tiene el mismo arrepentimiento: empacó demasiado. Esto es lo que debes dejar en casa.

• Demasiados libros — pesan mucho. Encontrarás una biblioteca, un intercambio de libros o un Kindle
• Artículos de higiene de tamaño completo — cómpralos cuando llegues. Los supermercados y droguerías europeas como dm y Rossmann son baratos y están por todas partes
• Objetos sentimentales que te devastaría perder — las cosas se pierden, se rompen o se olvidan en las mudanzas. Deja lo irremplazable en casa
• Más de 1 maleta + 1 equipaje de mano — necesitas ser móvil. Traslados al aeropuerto, andenes de tren, edificios sin ascensor. Viaja ligero o sufre
• Snacks que no sobrevivan a la aduana o a una maleta caliente — chocolate derretido y fruta confiscada son un desperdicio de espacio

Consejos de au pairs con experiencia

Estos vienen de au pairs que ya lo han hecho antes — las cosas que nadie te dice hasta que ya cometiste el error.

• Enrolla tu ropa, no la dobles — ahorras alrededor del 30% del espacio de la maleta y se arruga menos. No es un mito; realmente funciona
• Lleva tus documentos en el equipaje de mano, nunca en la maleta facturada — si tu maleta se pierde (y las aerolíneas pierden maletas todo el tiempo), al menos tienes tu pasaporte, contrato y la dirección de tu familia anfitriona
• Deja espacio en tu maleta — VAS a comprar cosas en el extranjero. Ropa, libros, recuerdos, esa taza perfecta del mercado navideño. Si tu maleta está llena el primer día, estás en problemas para el tercer mes
• Saca una foto de tu maleta empacada antes de cerrarla — útil para reclamaciones al seguro si tu equipaje se pierde, y práctico para recordar qué llevaste
• Descarga mapas sin conexión de tu ciudad de destino antes de volar — el Wi-Fi del aeropuerto no es fiable, tu nueva SIM puede no funcionar inmediatamente, y necesitas llegar del aeropuerto a la casa de tu familia anfitriona sin entrar en pánico
• Lleva puesto lo más voluminoso en el avión — abrigo de invierno, botas, sudadera gruesa. Cada kilo en tu cuerpo es un kilo menos en tu maleta
• Envíate por correo copias de cada documento importante — pasaporte, contrato, tarjeta de seguro, permiso de conducir. Si te roban todo, puedes acceder a copias desde cualquier dispositivo con conexión a internet

La lista imprimible

Hemos preparado una lista de equipaje descargable que puedes imprimir y marcar mientras empacas. Pégala en tu pared, haz una captura de pantalla o pégala dentro de la tapa de tu maleta. Lo que funcione.

Ya casi llegas

Hacer la maleta es el último paso práctico antes de que tu año como au pair realmente comience. Una vez que cierras esa maleta, la próxima vez que la abras será en un nuevo país, en una nueva habitación, al comienzo de algo que genuinamente cambiará tu vida. Si quieres saber cómo es esa primera semana, lee nuestra guía de supervivencia para la primera semana — cubre todo, desde la recogida en el aeropuerto hasta tu primera rutina de acostar a los niños.

¿Todavía buscas una familia anfitriona? Crea tu perfil gratis en DearAuPair y empieza a buscar hoy. Sin agencia, sin comisiones, sin tarjeta de crédito.