← Tous les articles
2026-04-06 · 6 min de lecture

Salaire d'une au pair par pays en 2026 : comparaison complète

L'argent de poche au pair varie beaucoup selon le pays — mais ce n'est qu'une partie du tableau. Voici ce que les au pairs gagnent réellement en Europe en 2026, classé du plus haut au plus bas, plus tout ce qui est inclus en plus.

Comparatif rapide : l'Europe classée par argent de poche

Pays Argent de poche Heures/sem
🇨🇭 Suisse~CHF 800/mois (~830 €)Jusqu'à 30
🇩🇰 Danemark~DKK 4 850/mois (~650 €)Jusqu'à 30
🇦🇹 Autriche~551 €/mois (brut)Jusqu'à 18
🇱🇺 Luxembourg~545 €/moisJusqu'à 25
🇳🇴 Norvège~NOK 5 900/mois (~500 €)Jusqu'à 30
🇮🇪 Irlande~100-120 €/sem (~430-520 €/mois)Jusqu'à 30
🇧🇪 Belgique~450 €/moisJusqu'à 20
🇳🇱 Pays-Bas~340 €/moisJusqu'à 30 (max 8/jour)
🇫🇷 France~320 €/moisJusqu'à 30
🇸🇪 Suède~SEK 3 500/mois (~310 €)Jusqu'à 25
🇫🇮 Finlande~280 €/moisJusqu'à 25
🇪🇸 Espagne~280 €/moisJusqu'à 30
🇮🇹 Italie~280 €/moisJusqu'à 30
🇵🇹 Portugal~280 €/moisJusqu'à 30
🇩🇪 Allemagne~260-280 €/moisJusqu'à 30

C'est bien plus que de l'argent

Regarder uniquement l'argent de poche est trompeur. Les au pairs en Europe reçoivent aussi :

  • Chambre privée gratuite — votre propre chambre chez la famille d'accueil
  • Pension complète — tous les repas inclus
  • Assurance santé — dans la plupart des pays, payée par la famille (pour les citoyens UE, votre CEAM couvre l'essentiel)
  • Contribution au cours de langue — beaucoup de familles aident à couvrir le coût
  • Vacances payées — généralement 2–4 semaines par an
  • Pas de frais d'agence — si vous trouvez votre famille directement, vous ne payez rien

Ajoutez les économies sur le loyer, les charges, la nourriture et les transports par rapport à votre vie normale chez vous, et la valeur réelle est nettement supérieure à l'argent de poche seul. Une année au pair en Suisse peut valoir 15 000 €+ en valeur équivalente quand vous additionnez tout.

Destinations européennes les mieux payées

🇨🇭 Suisse — le plus gros argent de poche d'Europe

La Suisse paie presque le triple de la plupart des pays UE, autour de CHF 800/mois (~830 €). Le programme au pair suisse est structuré, les familles d'accueil sont généralement des professionnels à hauts revenus, et la libre circulation s'applique pour les citoyens UE/AELE. Le hic : le coût de la vie y est aussi le plus élevé d'Europe, donc une partie de vos gains repart dans la vie quotidienne. Lisez le guide Suisse.

🇩🇰 Danemark — le payeur scandinave

Le Danemark paie environ DKK 4 850/mois (~650 €), l'un des packages les plus généreux d'Europe. Vous obtenez aussi un cours de danois payé, une assurance santé et des vacances payées structurées. Les citoyens UE enregistrent juste leur adresse à l'arrivée ; les non-UE ont besoin d'un permis de séjour au pair. Lisez le guide Danemark.

🇦🇹 Autriche — le meilleur équilibre vie-travail

L'Autriche paie ~551 €/mois bruts avec le plafond hebdomadaire le plus bas d'Europe : seulement 18 heures/semaine. C'est de loin le meilleur tarif horaire de tous les pays de cette liste. L'Autriche a un programme au pair régulé avec une assurance sociale appropriée et des vacances payées. Lisez le guide Autriche.

🇱🇺 Luxembourg — bien payé, très peu de candidates

Le Luxembourg paie ~545 €/mois et a l'un des plus petits marchés au pair d'Europe, ce qui veut dire qu'un bon profil se remarque immédiatement. Le pays est officiellement trilingue (français, allemand, luxembourgeois), donc les au pairs avec ces langues sont immédiatement utiles. Lisez le guide Luxembourg.

🇮🇪 Irlande — l'anglophone sous-cotée

L'Irlande paie ~100-120 €/semaine, ce qui fait environ 430-520 €/mois — nettement plus que ce que la plupart des gens supposent. L'anglais est la langue principale, la libre circulation s'applique pour les citoyens UE, et les familles d'accueil irlandaises ont la réputation d'être parmi les plus accueillantes du continent. Lisez le guide Irlande.

Destinations européennes au tarif moyen

La 🇧🇪 Belgique (~450 €/mois, 20 heures/semaine) offre d'excellents tarifs horaires dans un environnement multilingue. Les 🇳🇱 Pays-Bas (~340 €/mois) et la 🇫🇷 France (~320 €/mois) sont les choix classiques d'Europe occidentale — bien régulés, faciles pour trouver des familles d'accueil. La 🇸🇪 Suède (~310 €/mois) et la 🇳🇴 Norvège (~500 €/mois) complètent la Scandinavie. Voir les guides Belgique, Pays-Bas, France, Suède et Norvège.

Méditerranée et coût de la vie bas

L'argent de poche en 🇪🇸 Espagne, 🇮🇹 Italie, 🇵🇹 Portugal et 🇩🇪 Allemagne est dans la fourchette basse de l'Europe (~260-280 €/mois), mais les expériences sont parmi les meilleures que le continent offre. Le coût de la vie en Europe du Sud est dramatiquement plus bas qu'en Suisse ou au Danemark, donc le pouvoir d'achat réel est comparable ou meilleur. Ne vous laissez pas rebuter par le chiffre. Voir les guides Espagne, Italie, Portugal et Allemagne.

Hors d'Europe — tour d'horizon honnête

Si vous comparez l'Europe avec d'autres régions, voici la version courte du reste du monde :

🇺🇸 États-Unis — 195,75 $/sem, 45 heures

L'allocation hebdomadaire américaine est la plus élevée par semaine (environ 195,75 $, ~180 €), mais les heures aussi sont les plus élevées au monde, jusqu'à 45/sem. Le tarif horaire finit comparable à celui des pays européens du milieu. Le hic est la structure : visa J-1 via une agence sponsor désignée, la famille paie ~10 000 $/an à l'agence, et vous renoncez à la majeure partie de votre liberté de choix. Lisez la page honnête USA pour le décryptage complet.

🇬🇧 Royaume-Uni — ~85-90 £/sem (historique)

L'argent de poche au pair UK était ~85-90 £/sem avant le Brexit et n'a pas beaucoup changé. Le hic : depuis 2021, les citoyens UE n'ont aucune route de visa au pair vers le Royaume-Uni. Le Youth Mobility Scheme n'est ouvert qu'aux citoyens de quelques pays non-UE (Australie, Canada, Japon, etc.). Pour les citoyens UE qui veulent une année au pair anglophone, l'Irlande est la bonne réponse. Lisez la page honnête UK.

🇦🇺 Australie — AUD 200-250/sem (~120-150 €)

L'argent de poche au pair australien est dans la moyenne mondiale, mais le vol aller-retour depuis l'Europe coûte 1 600-3 000 €, ce qui mange une grande partie de la valeur. Le plafond de 6 mois par employeur fait que la plupart des placements durent six mois, pas les 12 typiques. Lisez la page honnête Australie.

Quel pays européen choisir ?

Cela dépend de ce qui compte le plus pour vous :

  • Meilleur salaire pur : Suisse (CHF 800/mois) ou Danemark (~650 €/mois)
  • Meilleur équilibre vie-travail : Autriche (seulement 18 heures/sem)
  • Meilleur tarif horaire : Autriche, puis Luxembourg
  • Meilleur pour anglophones : Irlande, Pays-Bas, Finlande
  • Meilleur pour apprendre une langue : Allemagne, France, Espagne, Italie
  • Meilleur pour climat chaud et style de vie : Espagne, Italie, Portugal
  • Concurrence la plus faible : Luxembourg, Finlande, République tchèque, Belgique

Si vous ne savez pas où vous concentrer, lisez 5 pays européens sous-cotés pour votre année au pair pour les arguments en faveur d'aller quelque part d'inattendu.

Comment DearAuPair vous aide

DearAuPair connecte les au pairs directement avec des familles d'accueil partout en Europe — sans frais d'agence, sans intermédiaire, sans tracas de visa pour les citoyens UE. C'est 100 % gratuit pour les au pairs et vous pouvez parcourir les familles dès aujourd'hui. Créez votre profil gratuit et commencez à matcher avec des familles européennes cette semaine.

Prête à trouver votre famille d'accueil ?

Gratuit pour les au pairs · Sans carte bancaire · Sans frais d'agence

Créer un profil gratuit