O Zi din Viața unui Au Pair în Italia (2026)

Ai 20 de ani, ești din un oraș de mărime medie din Republica Cehă și locuiești de două luni cu o familie într-un cartier rezidențial din estul Romei. Apartamentul este la etajul trei al unei clădiri galbene deschis, cu obloane care chiar se folosesc. Ai camera ta, luați cina împreună aproape în fiecare seară, iar italiana ta se îmbunătățește mai repede decât te așteptai — parțial pentru că cei mici refuză să vorbească engleză. Iată cum arată o miercuri obișnuită.

7:30 — Micul dejun, pe stil italian

Alarma sună și te târâi spre bucătărie pe gresie rece, desculță. Mama gazdă, Francesca, e deja acolo. Îți întinde o ceașcă mică de espresso făcut pe moka — acel aparat pe care fiecare casă italiană îl are în cel puțin două exemplare. Micul dejun e ușor: un pachet de biscotti stă pe masă lângă un borcan de Nutella, și mai e o cutie de fette biscottate (prăjituri subțiri și uscate) dacă vrei ceva mai simplu. Fără ouă, fără bacon, fără o masă elaborată. Micul dejun italian înseamnă cafea și ceva dulce, mâncat în picioare sau în cinci minute. Ți-a luat cam o săptămână să nu-ți mai fie foame pe la zece. Acum te-ai obișnuit, iar espresso-ul e atât de bun că nu-ți pasă.

Copiii, Sofia (4 ani) și Marco (6 ani), sunt la masă în uniformele școlare — grembiule-ul albastru (halatul) pe care copiii italieni îl poartă peste haine. Sofia înmoaie biscotti în lapte cald. Marco se uită la perete cu privirea pierdută a unui copil care s-a trezit de trei minute.

8:15 — Drumul spre școală

Mergi pe jos cu ambii copii la școală. Sofia merge la scuola materna — echivalentul italian al grădiniței pentru copiii de 3-5 ani. Marco merge la scuola elementare, școala primară chiar alături. Drumul durează douăsprezece minute pe străzi rezidențiale cu pini umbrelă și Fiat-uri parcate. Treci pe lângă un forno (brutărie) care miroase incredibil, un bar unde bărbați în costume beau espresso la tejghea și o piazzetta cu o fântână complet colonizată de porumbei. O lași pe Sofia prima, săruți pe ambii obraji profesoara (a durat ceva să te obișnuiești cu asta) și îl duci pe Marco la poartă. Face cu mâna și aleargă.

8:45–12:30 — Timp liber

Acest timp e în întregime al tău, și e partea care te-a surprins cel mai mult. Trei dimineți pe săptămână urmezi un curs de limba italiană la o școală lângă gara Termini. Clasa e de nivel B1, un amestec de au pair-uri, studenți Erasmus și un cuplu german pensionar care s-a mutat aici pentru mâncare. Costă aproximativ €400 pentru un bloc de trei luni, iar familia gazdă contribuie cu €50 pe lună. Înveți conjunctivul și te doare capul, dar poți deja să te cerți cu un farmacist și să comanzi la restaurant fără să arăți cu degetul, deci progresul e real.

În dimineți libere explorezi. Roma e absurdă — poți trece pe lângă un templu de 2.000 de ani pe drum spre a-ți cumpăra pastă de dinți. Prima duminică a fiecărei luni, muzeele de stat sunt gratuite, așa că ai vizitat deja Colosseumul, Galeria Borghese și Muzeele Capitoline fără să cheltuiești un cent. În alte zile stai într-o cafenea lângă Trastevere cu un cappuccino (niciodată după 11 dimineața — ai învățat repede regula asta) și studiezi, sau te plimbi pe malul Tibrului, sau pur și simplu hoinărești. Roma e un oraș care te răsplătește când hoinărești.

12:30 — Prânzul

O iei pe Sofia de la scuola materna. Vorbește tot drumul spre casă, mai ales despre un desen pe care l-a făcut cu o pisică, și înțelegi cam șaptezeci la sută, față de patruzeci la sută când ai ajuns. Acasă, mama Francescăi — Nonna — a lăsat pe aragaz o oală de pasta e ceci (paste cu năut). Prânzul italian nu e un sandviș. E o masă adevărată, adesea cu două feluri: un primo (de obicei paste, risotto sau supă) urmat de un secondo (carne sau pește cu un contorno — o garnitură de legume). Chiar și copiii mănâncă așa. Sofia se va așeza fericită la o farfurie de penne al pomodoro urmată de o bucată de pui la grătar și dovlecei prăjiți. Ideea că copiii mănâncă altceva decât adulții nu prea există aici.

Mâncați împreună la masa din bucătărie. Fără televizor, fără grabă. Prânzul în Italia e încă un eveniment adevărat, chiar și într-o zi lucrătoare. Apa vine dintr-o sticlă de sticlă, pâinea stă în mijlocul mesei, iar masa durează patruzeci și cinci de minute. Strângi masa, pui vasele în mașina de spălat și ștergi masa. Sofia deja cască.

14:00–15:30 — Riposo

Riposo — odihna de la începutul după-amiezii — e sacră în Italia, mai ales în lunile calde. Sofia doarme. Tu stai pe pat cu obloanele pe jumătate trase, răspunzi la mesaje, faci un videoapel cu o prietenă de acasă sau citești. Cartierul se liniștește. Magazinele se închid. Chiar și traficul pare să încetinească. E unul dintre acele ritmuri italiene care ți se par ciudate în prima săptămână și complet naturale în a treia.

15:30 — La Merenda

Sofia se trezește și e timpul pentru la merenda — gustarea de după-amiază pe care fiecare copil italian o așteaptă cu certitudinea gravitației. Tai o pară, pui niște biscuiți și o bucată de brânză, poate un iaurt mic. În zilele speciale e o crostata (tartă cu gem) pe care Nonna a adus-o. Mergi să-l iei pe Marco de la școală la patru, și ajunge destul de flămând să mănânce o a doua merenda imediat.

16:00–18:00 — Activități de după-amiază

Azi duci ambii copii la parc. E o villa comunale la zece minute distanță, cu pini, un loc de joacă și o cărare de pământ unde bătrânii joacă bocce în lumina târzie a după-amiezii. Sofia se cațără și sapă în nisip. Marco găsește doi prieteni de la școală și încep imediat un meci de calcio (fotbal) folosind ghiozdanele ca porți. Tu stai pe o bancă cu altă au pair — o franțuzoaică pe nume Clémence care a ajuns în aceeași săptămână cu tine — și vorbiți despre cum ați folosit amândouă din greșeală forma de politețe „Lei" cu un adolescent la supermarket.

În alte după-amiezi rutina variază. Lunea, Marco are înot la piscina comunale. Miercurea, Sofia are un curs de mișcare undeva între dans și gimnastică. Îl ajuți pe Marco cu temele — mai ales citire și matematică simplă — iar vocabularul tău de italiană crește în direcții ciudate pentru că acum știi cuvintele pentru „divisor", „peninsulă" și „rocă magmatică" înainte de a ști cum să zici „aș dori să returnez asta".

18:30 — Predarea ștafetei

Francesca și soțul ei, Luca, ajung acasă de la muncă. Le spui noutățile: Sofia a mâncat bine, Marco și-a terminat temele, înotul a mers bine. Luca te întreabă cum merge cursul de italiană și îți corectează gramatica în cel mai blând mod posibil. Francesca îți mulțumește, își toarnă un pahar de vin, iar tu te retragi în cameră să te schimbi. Ziua ta de muncă s-a terminat.

Seara — Timpul tău

În seara asta te întâlnești cu alte trei au pair-uri pentru aperitivo — ritualul italian de dinaintea cinei care implică de obicei un Spritz sau un Negroni și o selecție de gustări mici. Locul preferat al grupului vostru e un bar din Trastevere unde cu €8 primești un cocktail și acces la un bufet de bruschetta, pizza mică, măsline și mezeluri. Stai afară pe o stradă pavată cu piatră cubică și privești cartierul cum prinde viață. Familii cu cărucioare, cupluri ținându-se de mână, adolescenți pe Vespa, turiști uitându-se pe hărți. Passeggiata — plimbarea de seară — nu e un mit. Italienii chiar ies și se plimbă fără alt motiv decât plăcerea de a o face.

După băuturi mergi pe jos la gelateria ta preferată lângă Piazza Navona. Iei fistic și ciocolată neagră. Clémence ia stracciatella și imediat o scapă pe pantof, ceea ce devine cel mai amuzant lucru din toată săptămâna. Mergeți acasă încet pe străzi calde, pe lângă biserici iluminate și restaurante unde oamenii abia se așază la masă la nouă și jumătate seara. Roma noaptea e un alt oraș — mai liniștit, auriu și frumos la nesfârșit.

Ajungi acasă pe la zece și jumătate. Îi trimiți mamei o poză cu înghețata (dinainte de incidentul cu pantoful), citești câteva pagini din romanul în italiană la care lucrezi și pui alarma la șapte și jumătate.

Cifrele

Italia nu are o singură lege națională care să reglementeze au pair-urile așa cum are Germania, dar există norme larg acceptate și aranjamentele sunt bine stabilite. Iată cum arată o poziție tipică de au pair în Italia:

• Bani de buzunar: €250–300 pe lună, în funcție de familie și de ore
• Program de lucru: 25–30 de ore pe săptămână
• Zile libere: cel puțin o zi întreagă pe săptămână, plus un weekend complet pe lună
• Vacanță: 2 săptămâni de vacanță plătită pentru un sejur de 12 luni (negociabil)
• Curs de limbă: multe familii contribuie la cursurile de italiană, de obicei €50/lună
• Asigurare: familia gazdă aranjează de obicei asigurarea de sănătate sau te adaugă la polița lor
• Cazare și masă: cameră proprie și toate mesele incluse

Pentru o comparație completă a salariilor de au pair pe țări, consultă ghidul nostru Salariul Au Pair pe țări. Și înainte să semnezi ceva, asigură-te că ai citit un model de contract au pair adecvat ca să știi ce ar trebui să fie în scris.

De ce Italia

Italia e unul dintre acele locuri care par prea bune ca să fie adevărate până când chiar locuiești acolo și realizezi că totul e real. Mâncarea e extraordinară și e peste tot — nu doar în restaurante, ci și în felul în care familiile obișnuite gătesc într-o marți seara. Italiana e una dintre cele mai frumoase limbi din lume, iar a o învăța locuind cu o familie e mai rapid și mai natural decât ar putea oferi orice clasă. Arta, arhitectura, lumina, coastele, munții — ai putea petrece un an aici și tot nu ai termina de văzut totul. Iar familiile italiene tind să fie calde, gălăgioase, generoase și cu adevărat interesate să te facă să te simți parte din casă, nu personal angajat.

Răsfoiește familiile gazdă din Italia pentru a vedea cine caută un au pair chiar acum.

Dacă asta sună ca anul pe care ți-l dorești, următorul pas durează vreo două minute. Creează-ți profilul gratuit pe DearAuPair și începe să te potrivești cu familii din Italia chiar azi.